Expressions de couleur : le rouge

La couleur rouge se retrouve dans différentes expressions, parfois pour traduire des situations alarmantes, quelquefois pour manifester une honte ou une colère.

Expression Signification
agiter le chiffon rouge aborder un problème
être dans le rouge avoir un compte débiteur
être la lanterne rouge être le dernier
être rouge comme une tomate avoir honte
être rouge de honte être très honteux
servir de fil rouge servir de fil conducteur
voir rouge avoir une forte colère
virer au rouge se fâcher